skipleアクセスカウンター無料貸し出しサービス
* 2005.07.04 → ドラマナビ『ヤ・ク・ソ・クみたいな恋いしたい』完全レポ後半。
前半がすごーく長かったので、後半は短くしたいです。<希望
なんせこれ文字に起こして、その場の雰囲気までも
お伝えしたいので、ちょこちょこ(ジヌくんの口癖ですね)こまめにチェックしてるのですごく疲れますわ。うは〜。(爆)

ヤン・ジヌ韓国語講座
「ウリィ イジェ オディ カルカヨ?」
(これからどこ行きたい?)
そうね〜、あなたの行きたいとこならどこでも良いわよ〜。うふ。<スィッチオン

「次世代韓国スター、ヤン・ジヌの素顔が明らかに!!」
のコーナーで森三中の村上さんとジヌくん
二人で歩いてます。

村上(以下、村)「やっと 二人っきりになれたね」かわいく。
ジヌ「ん?」きょとんとした表情がかーわえーーーー。

村「いいんだっ、とりあえずっ」

村「あっ、あそこにベンチがあるんだけど、一緒に座る?」
ジヌ「いいですよ」優しい声です。

おっとー、ジヌくんベンチの汚れをさっさと手ではらいます。
ここはちょっとPDの演出か?

「こんな、ことされたことなぁ〜い!」すごく感激する村上さん。
村「いちおう、お話をしたいので あたくしお菓子を持って来ました。きんつばです。」袋から取り出す。
ジヌ「キンツバ」村上さんの言葉を復唱してます。
村「きんつば、食べたことありますか?」
ジヌ「ありません」
村「じゃあ、せっかくなんで食べてみてください」
ジヌ「いただきまーす。」 パクリ。
村「どうですか?」

ジヌ「・ ・ ・ ・」頭の中がはてなマークみたいです。
ジヌ、淡々と「おいしい」 全然美味しそうじゃありません。

村「こういうお菓子は、(韓国に)ありますか?」
ジヌ「こういう お菓子はー はじめてみました」
村「これアタシ好きなんです」バクッ。

その食べかけをジヌくんに、ど〜ぞって、ジヌくん差し出されたきんつばをパクリとお口に入れちゃいました!
村「食べちゃったーー!」嘘ーって感じ。
え? まじで食べちゃったよーー。
その食べ方がまたかわいいっ。(笑)
村「アタシこれいろんな人に怒られんじゃないかな〜」(笑)

村「日本と韓国のお食事って違うと思うんですけど」
ジヌ「お好み焼き 大好きっ」
村「えっ、いが〜い!お好み焼き?」
ジヌ「たこ焼きも」
村「じゃ、ソース味が結構好きなんですね〜」
頷くジヌくん。

村「自分で料理とかしますか?」
ちょっと考えて
ジヌ「いまは 時間がぜんぜん ないからぁ〜
食事は 全部外でします」 <ここまでずっと日本語ですよ。すごいです、かーなーり日本語お上手ですよ。

村「あ、でもやるのは(料理を)好きですか?」
ジヌ(韓国語)「韓国に遊びに来たら、手料理をごちそうします」まじでーーー、そんな簡単に〜言っていいのぉ!
あたしも一緒に連れてってください、村上さん。

村「ほんとですかー、すごいヤクソクしちゃいましたよ、アタシ今」

村「日本に来てどのくらいですか?」
ジヌ「三ヶ月です」
村「日本の生活には慣れました?」
ジヌ「あの 五年前に 札幌に 四ヶ月くらい 住んだことあったから」
村「へ〜、そうなんですか。その時はお仕事してたんですか?」
ジヌ「そのときは 大学生 時だったから。交換留学生」
村「お休みの時とかは、どんな過ごしかたをしてますか?」
ジヌ「買い物 好き だから〜。原宿によく行きます」
「服、でアクセサリーとか そんなものが好きです」

村「日本の女性にたいするイメージってのは」
ジヌ(韓国語)「あたたかくて 男性を立てる気持が無意識に
行動に表れている様に感じます」

村「また、会ってもらえますか?」
ジヌ「きっと またいつか会えますよ」

小指を絡ませて、
ジヌ「韓国の指切り」
親指を会わせて。「これがハンコ」
村「ここがハンコ?あ〜。」
ジヌ「この後で、コピー」村上さんの手を広げてコピーの真似。
う、羨ましすぎる。

ビデオで後半のヤクソクをちょっと紹介。
小屋でのラブシーンから、記憶をなくす葉子。
そして火事でソンジェに助けられるまでを紹介。

ヤン・ジヌ韓国語講座
ベンチに座ったジヌくん。
「タンシヌ アゲトェソ キッポヨ 」
(君に逢えてよかった)

森三中の残りの二人が共演者にインタビュー。
久本朋子「どうも!女優の久本朋子です。よろしくおねがいしま〜す!」
かなりテンション高いです。好きですこのノリ。(笑)

森「今後のみどころを是非視聴者のみなさんに教えて頂きたいと思います。」

久本「も〜ねぇ、恋愛と言うものは。純愛であれば純愛であるほど!離れたとおもたら、いってくっつきたくなるような、もうソンジェと葉子が!
も〜一日でも見逃してごらん、話変わって行きますからぁ。奥さん、もう〜絶対PTAとかイカン!商店街とか2時からー行ってください」
面白い人です。他人には見えません。

次は葉子の夫、昭彦(升毅)と葉子の親友悦子(渡辺典子)のインタビュー。

升「か〜なり、重荷を背負いながら生きて行かなければならない40男。結構、重い、深い、辛い今後が待っていると思います、そこをいかに打破できるのかいけないのかそのあたりをみていただければと思います。かーなーり、背負いますからね。」

渡辺「20年間の昭彦さんへの思いを爆発させながら。(笑)
あの手この手でどうやって(昭彦さんを)じりじりと攻めていくのかってとこを楽しみにしていてください」

安岡先生役の田村亮さんにインタビュー。

田村「あの、結構二人に影響するものはあるんですよ、これ、言いたいんだけれども・・。
陶芸・・・、で、言いたいんですけど、これ言わないほうが良いんですよ。(笑)」
「こればっかりはね〜、“え!”と驚くようなことが。」
「あらすじをしっかり見失わないように、見てなきゃわかんないと思います」

すごく含みのある言葉ですね〜。
あたしは最後はハッピーエンドになると信じてるんですけど。
もちろん、ソンジェと葉子が・・。

最後は、森三中がまとめて、
「ヤ・ク・ソ・ク大好き〜」。

韓国ロケを紹介。
升さんが回してるビデオにジヌくん二度入ってきたり。
わざとらしくないです。(笑)

ナンノちゃんと升さん、ジヌくん三人でビデオに写ってるとき。
升さんを画面から押し出す二人。
そのあとジヌくん、楽しそうにナンノちゃんをぎゅ〜っと抱きしめ。かわいいですな〜。

ヤン・ジヌ韓国語講座
「オヌ チュルゴウォッソヨ ット チョナハルケヨ」
(今日は楽しかったよ。また電話するね。」

うん、うん、あたしも楽しかったよ〜。<妄想爆走中


はい、終わりです、お疲れさまでしたー。
すっごい長いな。驚いちゃうぞ。

次は今日の感想だ。うはー。
16:01 *** ドラマナビ「ヤ・ク・ソ・クみたいな恋したい」 | Trackback(-) | Comment(2) | Top
* 2005.07.04 → ドラマナビ『ヤ・ク・ソ・クみたいな恋いしたい』完全レポ前半。
やっとドラマナビのレポートをお届けできます。
このために、家事はいっさい中止で
はりきってお送りしましょ〜!

番組の最初はこれまでの「ヤクソク」のあらすじ。
雨の中の出会い・・
申し分のない生活を送っていた葉子。しかし、実は夫との気持はすれ違い日々やり場のない思いを抱いていた・・。
そんなとき、雨の中であったソンジェとの出会い。
優しく接してくれるソンジェに、知らず知らずに心を癒される葉子・・。
やっぱり海辺の小屋のシーンははずせないみたいです、ソンジェと葉子の、あの、あのシーンまで紹介。(笑)


そしてここで、
ヤン・ジヌくんの韓国語講座〜!(かなり力はいってますー、この番組)
青文字がジヌくんがしゃべった言葉です。
ヤン・ジヌ韓国語講座
「マニ キダリョッチョ ヌジョッソ ミアネヨ」 <は〜、爽やかに登場〜。(笑)
(ごめん、待った?)

いいえ、今来たとこよ。うふ。(このように一緒にお返事しても良いかと思われます。)<妄想スィッチオン!

このように、まるで視聴者とジヌくんが会話してるかのような作りにしております!
さーすが、M○S。(爆)
奥様方のハートここで完全に鷲づかみっ!

森三中の三人がスタジオに突撃インタビュー。

陽子さんは茶色の七部袖のカーディガンにロングスカート。
ジヌくんは白地にブルースカイ色の横ストライプのコットンシャツに下には白いシャツ、ジーンズ。爽やかですよ。

お二人にお互いの第一印象を聞くと。
ナンノ「あのね、すごくナイーブな青年。きらきらしてましたよ。素敵な人だな〜とか思って、ちょっと恥ずかしくなりましたよ。緊張しましたよ。」と両手で輝きを表してます。(笑)


そこですかさずナンノちゃん、画面右隣にいるジヌくんに
「あたし褒めたよ」と。
おねーさま、それはどうかと、ジヌくんちょっと気弱な感じで「はぃ(笑)」とお返事。

森三中の三人が、ナンノちゃんに「そういうのやめましょ〜よ〜。(笑)」と和やかに持っていきます。

ナンノ「ほんとに、ほんとによかったんです〜」とまたここでジヌくんを褒めます。
しかし、やっぱ12歳も上になっちゃうとこういう感じなのかな〜。(笑)

森三中(以下、森)「ヤンさんはどんな感じですか?」

ジヌ(韓国語)「部屋全体を包み込むような、カリスマ性の様なものを感じました」

ナンノ「褒めてくれた〜」すごく嬉しそうなナンノちゃん。(笑)

森「いまの感じはどうですか、逆に」

ナンノ「今はねぇ、一緒にものを作る同士みたいな感じで。日本語もとっても上手。だいぶしゃべれるようになったよねぇ、私が言ってることはだいぶわかるよね?」と
隣のジヌくんの顔を見て。

ジヌ君「うん 聞く ことは大体わっかりますが。
しゃべることがちょっと難しい」
と右手でぱっぱと話すディスチャーをして。むずかしいの“ず”がちゃんと言えてます。すばらしい。

*この文字の間は、ジヌくんの話す感じをだしたいのであえてこうしてます。

森「十分ですよね〜」と三人すごく感心してます。
ナンノ「だから変なこと絶対言えないの(笑)」
森「ほんとですよねー。ヤンがよ〜とか言えね〜な〜」ちょっとあななたちお下品だわよ。

隣のジヌ君、照れて微笑んでいます。かわいい〜。

森「第一話を見ちゃったんですよ、あの公園での裸体は〜、まずいよぉ〜!」三人爆笑。

ナンノ「あ〜、あれねぇ〜。(笑)
何かやりにくいことない?(とジヌ君に聞くと)って言ったら。
“うん なんで脱ぐのかわかんない”って、そうだよね〜って
話をしたのはすごく覚えてます。(笑)」

ああ!やっぱりジヌくんそう感じてたのねー。あなたはまともな青年だわっ。(笑)よかった。

森「これはちょっと聞きたかったんですけど。ラブシーンっていうのはどうだったんですか?」

ナンノ「照れますしぃ・・、なんかそれをね、スタッフに悟られちゃいけないみたいな。
抱きつきながらもー、“ガァ”って(スタッフに)怒ってたりする私がいるんで。彼はそういう意味でもやりにくかったと思うんですけど」
「あれは 照れ隠しです」
森「あ〜、いまだからいうけど〜・・(ですね)」(笑)

隣のジヌくんに改めてそのときの説明をするナンノちゃん。やっぱラブシーンて緊張するよね〜。
ジヌくん、隣で顔を赤くして微笑んでます。

森「ヤンさんはどうですか?」

ジヌ(韓国語で)「美しく表現したいと思ってとても悩みました。細かく言うと、キスはどのくらいすればいいのか。
どこに触れたらきれいとか。どうすれば演技しやすいとか。
単に抱き合うシーンでも頭の中ではいろいろ考えてパニックでした。」にこやかに答えてました。少し照れてるみたいかな。

森「あ〜、魅せるラブシーンですねぇ」一同感心。

森「ここで、南野さん20周年記念の作品「ヤクソク」を記念して。
南野さんの過去をヤンさんに見て頂きましょう〜。」

ナンノちゃんのアイドル時代のビデオをみて。
ナンノちゃん、照れまくってそうとう慌ててます。

森「ヤンさん食い入るようにみてますよー」(笑)
ナンノちゃんのオヤジ衣装のコスプレをみて、相当苦笑してるジヌ君。
ナンノ「あたし今から収録なのに、すっごい汗かいちゃった〜(照れ笑い)」
「アレは、あれは忘れて良いからね〜」とジヌ君に。

ジヌ(韓国語)「いつも、陽子さんに会うたびに思い出すんじゃないかと思います。(笑)」

これからの見所を。

ナンノ「はい、この物語は純愛です。とってもすばらしい愛の作品に仕上がってると思うんで。見てください。最後まで目が離せません、みなさんよろしく。」

ジヌ(韓国語)「今の時代には見られない純粋な愛がいっぱいで。涙あり笑いありなので、見応えがあると思います。
残りの撮影も頑張りますので是非ご覧ください」

え?笑いありなんですか、ジヌ君ー。(爆)


ここで村上さん「ヤン・ジヌが知りたい」発言。
ナンノに「ヤン・ジヌさん、ちょっと借りていいですか?」
ナンノ「いい?(笑)」ジヌくんに聞きます。
ジヌ「いいよ」すごく照れながら。
ナンノジヌ君に向かって「優しくしてあげてね♪」
ジヌ「はい」にっこり。

後半はまたあとで。
家事をしなければー。
10:44 *** ドラマナビ「ヤ・ク・ソ・クみたいな恋したい」 | Trackback(-) | Comment(2) | Top
Home